kaputtkriegen

ka|pụtt||krie|gen 〈V. tr.; hat; umg.〉

1. etwas \kaputtkriegen kaputtmachen, zerbrechen, zerstören

2. 〈fig.; meist in verneinenden Sätzen〉 jmdn. \kaputtkriegen erschöpft, müde machen

● hast du das Auto endlich kaputtgekriegt?; er ist nicht kaputtzukriegen 〈fig.〉 er hält viel aus, er ist unermüdlich

* * *

ka|pụtt krie|gen, ka|pụtt|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.):

es schaffen, etw. kaputt zu machen:

die Kinder kriegen einfach alles kaputt.

* * *

ka|pụtt|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.): entzweibrechen; bewirken, dass etw. schließlich kaputt ist: das Spielzeug kann noch so stabil aussehen, Kinder kriegen es doch kaputt.